3) Where on the Tiger Trade app can I see which stocks support short selling

You can check which stock is available for short selling by clicking on the icons next to the share price, and checking the Remaining Short Pool as shown below:
 
Was this helpful?